Sunday magazin (2006.aug)
2010.03.13. 16:01
Az egykori Blue nekes beszl a divatcgek, s a motoros bakancsok irnti szenvedlyrl…( Sajnos nem volt meg a teljes cikk, gy csak kb a felt tudtam lefordtani)
„Hertfordshire-ben lek s a paparazzik mindig lefnykpeznek, amikor kimegyek, s az egy sokk, amikor viszontltom magamat a kpeken azokban az cska rgi holmikban, amiket te kidobnl. Hozzszoktam ahhoz, hogy amit viselek, abban megyek ki.”
James ruhi mindenfle klnbz helyen vannak. „A legtbb ruha az itteni hzamban van, szintn van egy bajrs ruhatram tele ruhkkal az anyukmnl, meg vannak ruhk a divattervezknl, s nhny a Los Angelesi hzam ruhatrrban.” James nhny hnapot Amerikban tlttt, s gy vli, hogy a Britek stlus szempontjbl elrbb jrnak. „Az amerikai divat sokkal visszafogotabb, de n nagyon szeretem az iskolai szoksoknak megfelel kinzetet, s amg kinnt vagyok, a Banana Republic-ban s az Abererombie & Fitch-ben vssrolok dolgokat, szntn a kedvenc zletem Los Angeles-ben a Club Monaco.” Sr kszerek, cipk s vek, ezek szntn rajta vannak James legkedveltebb dolgok listjn. „Szeretem a cipkes s a bakancsokat, van kb. 70 pr” mondja. „Az egyik, amit ma hordtam, egy Paul Smith fekete brcip egy nyomtatott levllel, ez az egyetlen darab. Szeretem ezt a kis extra rszletet. A kedvenc bakancsom nagyon rgi Frye motoros, s van sok vem, mindig br, feketben, vagy barnban, ltalban nhny kis alkatrsszel.” A jelenleg szl James szerelmi letvel sokat spekulltak. Elmondta, hogy randizott Tara Palmer Tomkinsonnal, Kate Lawler-el, s Gerivel. De most a 17 hnapos kislnyra Tianie Finn-re sszpontost, s a zenjre. James nincs egytt a kis Tianie anyukjval Claire Graniger-el, aki Manchester-ben l. „Szeretem elknyeztetni Tianie-t, s ltni t felltzve mindenfle ruhban. Mindig a Benettonban, s a Baby Gap-ban veszek neki dolgokat. Jl nz ki a nagyon lnyos
dolgokban.” s, hogy mit gondol James arrl, hogy a Brit Brad Pitt-knt jellemeztk? „Ezzel jt tesznek nekem. jl nz ki, gy n ezt gy fogadom, mint egy bkot.”
Prada v
„Ez egy j br v az idei kollekcibl. A Prada kiegsztk mindig jl nznek ki, s n nagyon szeretem ezt az extra elemet, a csillag formj csatot.” (140 font)
Puma eddzcip
„A Puma a kedvencem az eddzcipk kzl, s ennek specilis cipfzje van, ez egy Mihara Yasuhiro nev divatterveztl szrmazik.” (120 font)
Diesel napszemveg
„Ezt a szemveget Miamiban vettem egyik alkalommal. Ami vonzott engem ebben, az a sznrnyalata volt, s a ragyog narancssrga szemvegkarok.” (130 font)
|